Song of Solomon 4:15 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Kinyarwanda 2001 (BIR) (Bibiliya Ijambo Ry'imana)
Uri nk'isōko yo mu busitani, uri nk'iriba ritemba amazi, uri nk'umugezi uva mu bisi bya Libani.
Kinyarwanda 2012 (Bibiliya Ntagatifu)
Uri iriba rivomera imirima, uri isoko y’amazi afutse, uri umugezi uturuka muri Libani!
Rwandan Kinyarwanda (BYSB) 2001 (Bibiliya Yera)
Uri iriba ryo hagati y'imirima,Uri isōko y'amazi abeshaho,N'imigezi itemba ituruka i Lebanoni. Umugeni: