Song of Solomon 5:12 — Compare Translations

Kinyarwanda 2001 (BIR) (Bibiliya Ijambo Ry'imana)

Amaso ye arabengerana nk'ay'inyana, ni nk'ay'inyana zonse amata zigashisha.

Kinyarwanda 2012 (Bibiliya Ntagatifu)

Amaso ye ni nk’ay’inuma ku nkombe y’imigezi, zoga amata, ntizirenge inkombe.

Rwandan Kinyarwanda (BYSB) 2001 (Bibiliya Yera)

Amaso ye ameze nk'ay'inyana ziri ku migezi,Yuhagijwemo amata kandi ateye neza.