Song of Solomon 6:1 — Compare Translations

Kinyarwanda 2001 (BIR) (Bibiliya Ijambo Ry'imana)

Mukundwa kurusha abandi bagore, umukunzi wawe yagiye he? Umukunzi wawe yaba yagannye he? Reka tugufashe kumushaka.

Kinyarwanda 2012 (Bibiliya Ntagatifu)

Mbese uwo ukunda yagiye he, wowe, gitego mu bakobwa? Uwo ukunda yaba yerekeye he, ngo tugufashe kumushaka?

Rwandan Kinyarwanda (BYSB) 2001 (Bibiliya Yera)

Umukunzi wawe yagiye he,Yewe wa mugore we, w'indatwa mu bagore?Umukunzi wawe yerekeye he,Kugira ngo tumushakane nawe? Umugeni: