Song of Solomon 6:2 — Compare Translations

Kinyarwanda 2001 (BIR) (Bibiliya Ijambo Ry'imana)

Umukunzi wanjye yagiye mu busitani bwe, yagiye mu turima tw'imbuto zihumura, yagiye kuragirayo intama ze, yagiye guca indabyo z'amalisi.

Kinyarwanda 2012 (Bibiliya Ntagatifu)

Uwo nkunda yamanutse agana mu busitani bwe, mu mirima y’ibiti bivamo imibavu, kuragira mu mirima no guca indabo z’amalisi.

Rwandan Kinyarwanda (BYSB) 2001 (Bibiliya Yera)

Umukunzi wanjye yamanutse ajya mu murima we,Mu turima tw'imibavu,Kuragira mu murima,No guca uburabyo bw'imyangange.