Song of Solomon 6:4 — Compare Translations

Kinyarwanda 2001 (BIR) (Bibiliya Ijambo Ry'imana)

Uri mwiza mukundwa wanjye, uri mwiza nk'umurwa wa Tirusa, uteye ubwuzu nka Yeruzalemu, ufite igitinyiro nk'icy'ingabo zishinze ibirindiro.

Kinyarwanda 2012 (Bibiliya Ntagatifu)

Uri mwiza, ncuti yanjye, usa na Tirisa; uteye ubwuzu nka Yeruzalemu. Uteye igitinyiro nk’igitero cy’ingabo.

Rwandan Kinyarwanda (BYSB) 2001 (Bibiliya Yera)

Mukunzi wanjye, uri mwiza nka Tirusa,Urarimba nk'i Yerusalemu,Uteye ubwoba nk'igitero cy'ingabo zigendana ibendera.