Song of Solomon 6:8 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Kinyarwanda 2001 (BIR) (Bibiliya Ijambo Ry'imana)
Umwami ashobora kugira abamikazi mirongo itandatu, ashobora kugira inshoreke mirongo inani, ashobora kugira n'inkumi nyinshi.
Kinyarwanda 2012 (Bibiliya Ntagatifu)
Abamikazi ni mirongo itandatu, inshoreke ni mirongo inani, abakobwa bo ntibagira ingano.
Rwandan Kinyarwanda (BYSB) 2001 (Bibiliya Yera)
Hariho abamikazi mirongo itandatu,N'inshoreke mirongo inani,N'abakobwa batabarika.