Song of Solomon 7:6 — Compare Translations

Kinyarwanda 2001 (BIR) (Bibiliya Ijambo Ry'imana)

Umutwe wawe wemye nk'umusozi wa Karumeli, imisatsi yawe iboshye isa n'umuhemba, umwami yatwawe umutima n'ukuntu iboshye.

Kinyarwanda 2012 (Bibiliya Ntagatifu)

Umutwe wawe wemye nka Karumeli, n’imisatsi iwutenderaho ni nk’umwenda w’umuhemba; umwami yafatiwe mu mapfundo yayo.

Rwandan Kinyarwanda (BYSB) 2001 (Bibiliya Yera)

Umutwe wawe wemye nka Karumeli,N'umusatsi wawe usa n'umwenda w'umuhengeri,Umwami atonesha uwo musatsi uboshye. Umukwe: