Titus 1:14 — Compare Translations

Kinyarwanda 2001 (BIR) (Bibiliya Ijambo Ry'imana)

bareke kwihambira ku bitekerezo bidafite ishingiro by'Abayahudi no ku mabwiriza y'abantu bacurika ukuri.

Kinyarwanda 2012 (Bibiliya Ntagatifu)

boye kwita ku migani y’amahomvu y’Abayahudi, no ku mategeko y’abantu bihunza ukuri.

Rwandan Kinyarwanda (BYSB) 2001 (Bibiliya Yera)

batita ku migani y'ibinyoma y'Abayuda n'amategeko y'abantu batera umugongo ukuri.