Zechariah 10:7 — Compare Translations

Kinyarwanda 2001 (BIR) (Bibiliya Ijambo Ry'imana)

Abefurayimu bazamera nk'intwari, badabagire nk'abahaze divayi. Abana babo bazabireba banezerwe, bazishima babikesha Uhoraho.

Kinyarwanda 2012 (Bibiliya Ntagatifu)

Ab’inzu ya Efurayimu bose bazaba intwari, basagwe n’ibyishimo nk’abanyoye divayi. Abana babo nibababona bazishima, basabwe n’umunezero babikesheje Uhoraho.

Rwandan Kinyarwanda (BYSB) 2001 (Bibiliya Yera)

Abefurayimu bazamera nk'intwari, bazishima mu mitima nk'uwishimira vino. Ni koko abana babo bazabireba banezerwe, imitima yabo izanezererwa Uwiteka.