Zechariah 10:9 — Compare Translations

3 translations compared side by side

Kinyarwanda 2001 (BIR) (Bibiliya Ijambo Ry'imana)
Nabatatanyirije mu mahanga, nyamara nubwo bazaba bari muri ibyo bihugu bya kure, bazanyibuka. Bo n'abana babo bazabayo, amaherezo batahuke.
Kinyarwanda 2012 (Bibiliya Ntagatifu)
Nabatatanyirije mu mahanga; ariko n’ubwo bazaba kure, bazanyibuka; bazabyara abana kandi bazatahuke.
Rwandan Kinyarwanda (BYSB) 2001 (Bibiliya Yera)
Nzababiba mu mahanga, bazanyibuka bari mu bihugu bya kure, bazabana amahoro n'abana babo kandi bazagaruka.