Zechariah 11:8 — Compare Translations

Kinyarwanda 2001 (BIR) (Bibiliya Ijambo Ry'imana)

Mu kwezi kumwe mba maze kwirukana abashumba baryo batatu. Za ntama sinaba ngishoboye kuzihanganira, kandi na zo zari zanzinutswe.

Kinyarwanda 2012 (Bibiliya Ntagatifu)

Hanyuma, mu kwezi kumwe nkuraho abashumba batatu; ariko n’intama sinabasha kuzihanganira kandi na zo ziranzinukwa.

Rwandan Kinyarwanda (BYSB) 2001 (Bibiliya Yera)

Mu kwezi kumwe nirukana abo bashumba batatu kuko bari banduhije, kandi na bo bari banzinutswe.