Zechariah 2:13 — Compare Translations

Kinyarwanda 2001 (BIR) (Bibiliya Ijambo Ry'imana)

Koko rero ngiye guhagurukira ayo mahanga, asahurwe n'abahoze ari inkoreragahato zayo.” Bityo muzamenya ko Uhoraho Nyiringabo ari we wantumye.

Kinyarwanda 2012 (Bibiliya Ntagatifu)

Dore abo banyamahanga, ngiye kubacyamuriraho ikiganza cyanjye, kugira ngo bahinduke umunyago w’abacakara babo, maze mumenyereho ko ari Uhoraho, Umugaba w’ingabo, wantumye.

Rwandan Kinyarwanda (BYSB) 2001 (Bibiliya Yera)

Dore nzayabanguriraho ukuboko kwanjye, kandi ayo mahanga azaba umunyago w'abayakoreraga. Ubwo muzamenya yuko Uwiteka Nyiringabo ari we wantumye.