Zechariah 2:6 — Compare Translations

Kinyarwanda 2001 (BIR) (Bibiliya Ijambo Ry'imana)

Ndamubaza nti: “Urajya he?” Na we aransubiza ati: “Ngiye gupima ubugari n'uburebure bw'umujyi wa Yeruzalemu.”

Kinyarwanda 2012 (Bibiliya Ntagatifu)

Ndamubaza nti «Uragana he?» Aransubiza ati «Ngiye gupima Yeruzalemu, kugira ngo menye ubugari n’uburebure bwayo.»

Rwandan Kinyarwanda (BYSB) 2001 (Bibiliya Yera)

Ndamubaza nti “Urajya he?”Ati “Ndajya kugera i Yerusalemu ngo ndebe ubugari n'uburebure bwaho uko bureshya.”