Zechariah 4:1 — Compare Translations

Kinyarwanda 2001 (BIR) (Bibiliya Ijambo Ry'imana)

Umumarayika twavuganaga aragaruka arankomanga nk'ukangura umuntu uri mu bitotsi.

Kinyarwanda 2012 (Bibiliya Ntagatifu)

Umumalayika twavuganaga aza kunkangura nk’umuntu bakangura mu bitotsi.

Rwandan Kinyarwanda (BYSB) 2001 (Bibiliya Yera)

Marayika twavuganaga agaruka aho ndi, arankangura nk'uko umuntu akangurwa akava mu bitotsi,