Zechariah 4:5 — Compare Translations

Kinyarwanda 2001 (BIR) (Bibiliya Ijambo Ry'imana)

Na we ati: “Mbese ntubizi?” Ndamusubiza nti: “Oya Nyakubahwa.”

Kinyarwanda 2012 (Bibiliya Ntagatifu)

Umumalayika twavuganaga aransubiza ati «Ntuzi icyo biriya bisobanura?» Nuko ndasubiza nti «Oya, shobuja.»

Rwandan Kinyarwanda (BYSB) 2001 (Bibiliya Yera)

Marayika twavuganaga arambaza ati “Ibyo ntuzi uko bisobanurwa?”Ndamusubiza nti “Oya, nyagasani.”