Zechariah 6:14 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Kinyarwanda 2001 (BIR) (Bibiliya Ijambo Ry'imana)
Rya kamba rizagume mu Ngoro y'Uhoraho, ribe urwibutso rw'impano zazanywe na Helidayi na Tobiya na Yedaya, n'urw'ubuntu Yosiya mwene Sefaniya yagize.
Kinyarwanda 2012 (Bibiliya Ntagatifu)
Naho rya kamba rizaguma mu Ngoro y’Uhoraho, ryubahirize Helidayi, Tobiya, Yedaya na mwene Sefaniya, kandi ribe n’urwibutso rw’ubuntu bagize.
Rwandan Kinyarwanda (BYSB) 2001 (Bibiliya Yera)
Ayo makamba azaba aya Helemu na Tobiya, na Yedaya na Heni mwene Zefaniya, azaba urwibutso mu rusengero rw'Uwiteka.