Zechariah 6:5 — Compare Translations

Kinyarwanda 2001 (BIR) (Bibiliya Ijambo Ry'imana)

Aransubiza ati: “Biriya ni imiyaga yo mu byerekezo bine by'isi, ikaba ivuye mu ijuru imbere ya Nyagasani Umugenga w'isi yose.”

Kinyarwanda 2012 (Bibiliya Ntagatifu)

Umumalayika aransubiza ati «Iyo ni imiyaga ine yo mu kirere, iragiye ariko ibanje guhagarara imbere y’Umugenga w’isi yose.»

Rwandan Kinyarwanda (BYSB) 2001 (Bibiliya Yera)

Marayika aransubiza ati “Biriya ni imiyaga ine yo mu ijuru, ivuye guhagarara imbere y'Umwami nyir'isi yose.