Zephaniah 1:11 — Compare Translations

Kinyarwanda 2001 (BIR) (Bibiliya Ijambo Ry'imana)

Mwa batuye ku murenge w'i Makiteshi mwe, nimuboroge, dore abacuruzi bose bazashiraho, abaguzi b'ifeza bazatsembwa.

Kinyarwanda 2012 (Bibiliya Ntagatifu)

Nimuboroge, mwe abatuye mu karere k’epfo, kuko inyoko y’abacuruzi yatsiratsijwe, n’abapimaga feza bose bakaba batsembwe!

Rwandan Kinyarwanda (BYSB) 2001 (Bibiliya Yera)

Nimuboroge yemwe abatuye i Makiteshi, kuko abantu b'i Kanāni baciwe, n'abikorezi b'ifeza batsembweho.