Zephaniah 1:5 — Compare Translations

3 translations compared side by side

Kinyarwanda 2001 (BIR) (Bibiliya Ijambo Ry'imana)
Nzatsemba abajya hejuru y'inzu bagasenga inyenyeri, nzatsemba n'abansenga bakanyirahira bambangikanyije na Milikomu.
Kinyarwanda 2012 (Bibiliya Ntagatifu)
Nzatsemba aburira hejuru y’amazu kugira ngo bapfukamire ingabo zo mu ijuru, kimwe n’abapfukamira Uhoraho, bakirahira imana yabo Milikomu.
Rwandan Kinyarwanda (BYSB) 2001 (Bibiliya Yera)
n'abasenga ingabo zo mu ijuru bari hejuru y'amazu yabo, n'abasenga barahira Uwiteka bakagerekaho na Milikomu,