Zephaniah 1:7 — Compare Translations

Kinyarwanda 2001 (BIR) (Bibiliya Ijambo Ry'imana)

Nimucecekere imbere ya Nyagasani Uhoraho, dore umunsi w'Uhoraho uregereje. Koko Uhoraho yateguye igitambo, yamaze gutoranya abo bazagisangira.

Kinyarwanda 2012 (Bibiliya Ntagatifu)

Nimuceceke imbere ya Nyagasani Uhoraho, kuko umunsi w’Uhoraho wegereje! Ni koko, Uhoraho yateguye igitambo, anatagatifuza abatumirwa be.

Rwandan Kinyarwanda (BYSB) 2001 (Bibiliya Yera)

“Ujye ucecekera imbere y'Umwami Imana kuko umunsi w'Uwiteka uri hafi, Uwiteka yiringanirije igitambo yeza n'indarikwa.