Zephaniah 1:8 — Compare Translations

Kinyarwanda 2001 (BIR) (Bibiliya Ijambo Ry'imana)

Uhoraho aravuga ati: “Ku munsi nzatambaho igitambo, nzahana abatware n'abana b'umwami, nzahana n'abifata nk'abanyamahanga batanyemera.

Kinyarwanda 2012 (Bibiliya Ntagatifu)

Bityo rero, ku munsi w’igitambo cy’Uhoraho, nzahana abategetsi n’abatware; kimwe n’abambara nk’abanyamahanga bose.

Rwandan Kinyarwanda (BYSB) 2001 (Bibiliya Yera)

Ku munsi w'igitambo cy'Uwiteka nzahana ibikomangoma n'abana b'umwami, n'abambaye imyambaro y'abanyamahanga.