Zephaniah 3:18 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Kinyarwanda 2001 (BIR) (Bibiliya Ijambo Ry'imana)
Uhoraho aravuga ati: “Nzakuvanaho ibyago byose, nzagukuraho ikimwaro.
Kinyarwanda 2012 (Bibiliya Ntagatifu)
mbese nko mu byishimo by’iminsi mikuru.» Nakuvanyeho icyitwa icyago cyose ngo udakomeza gukorwa n’ikimwaro.
Rwandan Kinyarwanda (BYSB) 2001 (Bibiliya Yera)
“Nzateranyiriza hamwe abakumbuye guterana kwera, bahoze ari abawe bavunwa n'ibibakoza isoni.