Zephaniah 3:2 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Kinyarwanda 2001 (BIR) (Bibiliya Ijambo Ry'imana)
Abawutuye nta we bumvira, ntibemera kugirwa inama. Nta cyizere bagirira Uhoraho, ntibatakambira Imana yabo.
Kinyarwanda 2012 (Bibiliya Ntagatifu)
Ntiwumvise ijwi riwuhamagara cyangwa ngo ukurikize amabwiriza; ntiwigeze wiringira Uhoraho, ntiwegera n’Imana yawo.
Rwandan Kinyarwanda (BYSB) 2001 (Bibiliya Yera)
Ntiwumviye kubwirizwa, ntiwemeye guhanwa, ntiwiringiye Uwiteka, ntiwegereye Imana yawo.