Zephaniah 3:9 — Compare Translations

Kinyarwanda 2001 (BIR) (Bibiliya Ijambo Ry'imana)

“Nzatuma abanyamahanga bahinduka, aho gusenga ibigirwamana ni jye bazasenga. Bose bazantakambira jyewe Uhoraho, bazanyoboka bahuje umutima.

Kinyarwanda 2012 (Bibiliya Ntagatifu)

Koko rero, nzahindura abanyamahanga bazire ubwandure, kugira ngo bose bazambaze izina ry’Uhoraho, bamukorere n’amatwara amwe.

Rwandan Kinyarwanda (BYSB) 2001 (Bibiliya Yera)

“Ubwo ni bwo nzaha amoko ururimi rutunganye, kugira ngo bose babone kwambaza mu izina ry'Uwiteka, no kumukorera bahuje inama.