Genesis 23:8 — Compare Translations

1 translations compared side by side

Santali Bible (সান্তালী বাইবেল)
Ona tayom uniye menkeda, “Ińren bạhu nonḍeń topaye iạte apeakʼ jãhãn tạkicʼakʼ bạnukʼ khan tobe do dayakate ińakʼ mitʼṭecʼ katha ańjomtińpe. Ape do iń ńutumte Sohar hopon Ephron noa nehõraepe jemon uni do acʼakʼ jumi reakʼ ses simạnare Makpelare okaṭakʼ dander menakʼ ona baṛeye aṛakʼạń. Ar ona do ape samaṅrege purạ damtegeń kirińa.”