Judges 16:30 — Compare Translations

Santali Bible (সান্তালী বাইবেল)

Ona tayom uni do ãṭ aṛaṅteye menkeda, “Philisṭiko sãote iń hõń gujukʼma!” Niạ menkate uni do kajakteye ḍhekakeda. Onate disạm cakʼlaoko ar bhitriren hoṛko cetanre mundil do rạputʼ ńurena. Nonkate uni do jiwetʼ tahenre tinạkʼ hoṛe gocʼletʼko ona khon ḍher hoṛ acʼakʼ gujukʼreye gocʼketʼkoa.