Judges 16:9 — Compare Translations

1 translations compared side by side

Santali Bible (সান্তালী বাইবেল)

Unre thoṛagan hoṛ do uniyakʼ oṛakʼ bhitriregeko tãṛãkʼ akan tahẽkana. Dolila do Samson hohowadeteye metadea, “E Samson, Philisṭiko do am sapʼme lạgitʼko hecʼakana.” Onate uni do busupʼ baber leka onako phaṭ phuṭe topakʼkeda. Nonkate uniyakʼ daṛe cetʼre menakʼtae ona do danaṅrege tahẽyena.