Luke 14:31 — Compare Translations

2 translations compared side by side

Santali Bible (Common Language New Testament)
‘‘Mitʼṭen raj do eṭakʼ raj birudre lạṛhạiye calakʼre pạhilre duṛupʼkateye hudis maṛaṅokʼa, ‘bargel hajar sipạhiwante okoe iń birudre lạṛhạiye hijukʼkan, uni do eken gel hajar sipạhikoteń daram daṛekea se baṅa?’
Santali Bible (সান্তালী বাইবেল)
“Mitʼṭen raj do eṭakʼ raj upạrte lạṛhạiye calakʼre pạhilre duṛupʼkateye hudis maṛaṅokʼa, ‘bargel hajar sipạhiwante okoe iń upạrte lạṛhạiye hijukʼkan, uni do eken gel hajar sipạhikoteń daram daṛekea se baṅa?’