bible
ra
🌐 Language
English
Español
Français
Deutsch
Português
Italiano
Nederlands
Русский
中文
日本語
한국어
العربية
Türkçe
Tiếng Việt
ไทย
Indonesia
All Languages
Home
/
Bible
/
Compare Nehemiah 11:12
Nehemiah 11:12 — Compare Translations
1 translations compared side by side
Santali Bible (সান্তালী বাইবেল)
Onkoren arhõ aema são kạmiyạkoko tahẽkana one okoe do mundilreko kạmikan tahẽkan. Niạ bõsren jotote irạl sae bargel bar naekeko do Jerusalemreko girobasokʼ kan tahẽkana. Ona chaḍa Jerohamren hopon Adaya ar uni bõsren barsae pongel bar naekeko do Jerusalemreko girobasokʼ kan tahẽkana. Noko sanamkoge gharońjren mukhiyạko tahẽkana. Jerohamren hapṛamko doko hoyokʼkana Pelalia, Amsi, Sekaria Pashur ar Malkia. Ona chaḍa Asrelren hopon Amasai ar uni bõsren mitʼsae bargel irạl naekeko hõ Jerusalemreko girobasokʼ kan tahẽkana. Noko sanamkoge daṛean lạṛhại birko tahẽkana; Onkoren subedar do Hagedolimren hopon Sabdiyel tahẽkana. Asarelren hapṛamko do Ahsai, Mesilemoth ar Emer tekoko tahẽkana.