1 Kings 18:43 — Compare Translations

2 translations compared side by side

۽ هن پنهنجي نوڪر کي چيو تہ هاڻي چڙهي وڃي سمنڊ ڏانهن نهار. تڏهن هو مٿي وڃي نهاري چوڻ لڳو تہ ڪجهہ بہ ڪين آهي. ۽ هن چيو تہ ست ڀيرا وري وڃ.

Sindhi Bible (Muslim) (مقدس ڪلام توريت، زبور ۽ نبين جون ٻيو لکتون ۽ انجيل شريف)

پوءِ الياس پنهنجي ماڻهوءَ کي چيو تہ ”وڃ ۽ سمنڊ ڏانهن ڏس.“ تڏهن هو ويو ۽ سمنڊ ڏانهن نهاريائين. موٽي اچي چيائين تہ ”مون تہ ڪجھہ بہ نہ ڏٺو.“ ست دفعا الياس هن کي چيو تہ ”وڃ ۽ ڏس.“