1 Kings 3:22 — Compare Translations

2 translations compared side by side

۽ هن ٻيءَ زال چيو تہ ائين نہ آهي؛ پر هي جيئرو منهنجو پٽ آهي، ۽ هو مئل تنهنجو پٽ آهي. ۽ هن زال چيو تہ ائين نہ آهي؛ پر هي مئل تنهنجو پٽ آهي، ۽ هو جيئرو منهنجو پٽ آهي. انهيءَ طرح هنن بادشاهہ جي اڳيان پنهنجي پنهنجي ڳالهہ ڪئي.

Sindhi Bible (Muslim) (مقدس ڪلام توريت، زبور ۽ نبين جون ٻيو لکتون ۽ انجيل شريف)

تنهن تي ٻيءَ عورت چيو تہ ”نہ، ائين ناهي، هي جيئرو منهنجو پٽ آهي ۽ هو مئل تنهنجو پٽ آهي.“ پر پهرين عورت وراڻيو تہ ”نہ، هي مئل تنهنجو پٽ آهي ۽ هو جيئرو منهنجو پٽ آهي.“ انهيءَ طرح هنن بادشاهہ جي اڳيان پنهنجي پنهنجي ڳالهہ بيان ڪئي.