1 Samuel 25:31 — Compare Translations

2 translations compared side by side

تڏهن اها ڳالهہ تنهنجي لاءِ ڏک جو سبب نہ ٿيندي، ۽ نہ منهنجي ڌڻيءَ جي دل کي رنج ڪندي، تہ تو بي سبب رت وهايو آهي، يا منهنجي ڌڻيءَ پنهنجو وير ورتو آهي: ۽ جڏهن خداوند منهنجي ڌڻيءَ تي مهرباني ڪري تڏهن پنهنجي ٻانهيءَ کي ياد ڪج.

Sindhi Bible (Muslim) (مقدس ڪلام توريت، زبور ۽ نبين جون ٻيو لکتون ۽ انجيل شريف)

تڏهن اها ڳالهہ توهان جي لاءِ ڏک جو سبب نہ ٿيندي، نڪي اوهان جي دل کي رنج پهچائيندي تہ توهان بي‌سبب رت وهايو هو يا اوهان پنهنجو وير ورتو هو. سو جڏهن خداوند منهنجي آقا تي اها مهرباني ڪري، تڏهن پنهنجي هن ٻانهيءَ کي نہ وسارجو.“