1 Samuel 4:14 — Compare Translations

2 translations compared side by side

۽ جڏهن عيلي روئڻ جو آواز ٻڌو تڏهن چوڻ لڳو تہ هن هل حشر جو مطلب ڇا آهي؟ ۽ انهيءَ ماڻهوءَ تڪڙو ٿي عيليءَ کي خبر ٻڌائي.

Sindhi Bible (Muslim) (مقدس ڪلام توريت، زبور ۽ نبين جون ٻيو لکتون ۽ انجيل شريف)

عيلي جنهن جي عمر ان وقت اٺانوي سال هئي ۽ جنهن جي نظر بلڪل ختم ٿي ويئي هئي، تنهن جڏهن اهو روئڻ جو آواز ٻڌو تڏهن پڇيائين تہ ”هي روڄ راڙو ڇا جو آهي؟“ تڏهن اهو خبر آڻيندڙ ماڻهو تڪڙو تڪڙو اچي عيليءَ وٽ پهتو ۽ کيس جنگ جو احوال ڏيئي چيائين تہ