2 Chronicles 18:31 — Compare Translations

2 translations compared side by side

۽ هيئن ٿيو تہ جڏهن رٿن جي سردارن يهوسفط کي ڏٺو، تڏهن چوڻ لڳا تہ اسرائيل جو بادشاهہ اهو آهي تنهنڪري هو ڦري هن سان وڙهڻ لڳا: پر يهوسفط دانهن ڪئي ۽ خداوند هن کي مدد ڏني، ۽ خدا هنن جي دل ۾ وڌو، ۽ هو انهيءَ کي ڇڏي هليا ويا.

Sindhi Bible (Muslim) (مقدس ڪلام توريت، زبور ۽ نبين جون ٻيو لکتون ۽ انجيل شريف)

سو جنگي گھوڙي گاڏين جي سالارن جڏهن يهوداہ جي بادشاهہ يهوسفط کي ڏٺو تہ چوڻ لڳا تہ ”اهو ئي اسرائيل جو بادشاهہ آهي.“ سو هو ساڻس وڙهڻ لاءِ سندس گھيرو ڪرڻ لڳا. پر يهوسفط خداوند کي ٻاڏايو جنهن سندس دانهن ٻڌي ۽ جڏهن انهن سالارن ڏٺو تہ اهو اسرائيل جو بادشاهہ ناهي، تڏهن کانئس پري هٽي ويا ۽ مٿس حملو نہ ڪيائون.