2 Chronicles 19:10 — Compare Translations

2 translations compared side by side

۽ جيڪي اوهان جا ڀائر پنهنجن شهرن ۾ رهن ٿا، تن منجهان جڏهن ڪڏهن ڪو مقدمو اوهان وٽ اچي، جو هڪٻئي سان رت جي يا شريعت ۽ حڪم جي يا قاعدن ۽ فيصلن جي وچ ۾ هجي، تڏهن اوهين انهن کي خبردار ڪجو تہ هو خداوند جا ڏوهاري نہ ٿين، متان اوهان تي ۽ اوهان جي ڀائرن تي غضب نازل ٿئي: جي ائين ڪندا تہ اوهين ڏوهاري نہ ٿيندا.

Sindhi Bible (Muslim) (مقدس ڪلام توريت، زبور ۽ نبين جون ٻيو لکتون ۽ انجيل شريف)

جڏهن بہ يهوداہ ملڪ ۾ رهندڙ اوهان جي هم‌وطنن مان ڪنهن جو ڪو مقدمو اوهان وٽ اچي، جيڪو منجھن قتل جي باري ۾ هجي توڙي شريعت ۽ قاعدن قانونن جي باري ۾ هجي، تڏهن اوهين کين خبردار ڪجو تہ هو خداوند جا گنهگار نہ ٿين، متان اوهان تي ۽ اوهان جي هم‌وطنن تي خدا جو غضب نازل ٿئي. جيڪڏهن اوهين ائين ڪندا تہ ڏوهاري نہ ٿيندا.