2 Chronicles 26:19 — Compare Translations

2 translations compared side by side

تڏهن عزياہ ڪاوڙيو؛ ۽ ان جي هٿ ۾ لوبان ساڙڻ لاءِ هڪڙو آتشدان هو؛ ۽ جڏهن هو ڪاهنن تي ڪاوڙيو، تڏهن خداوند جي گهر ۾، لوبان واري قربانگاهہ جي ڀرسان، ڪاهنن جي اڳيان هن جي پيشانيءَ تي ڪوڙهہ ڦٽي نڪتو.

Sindhi Bible (Muslim) (مقدس ڪلام توريت، زبور ۽ نبين جون ٻيو لکتون ۽ انجيل شريف)

تڏهن عُزياہ کي ڏاڍي ڪاوڙ لڳي. هو ان وقت خداوند جي گھر ۾ لوبان ساڙڻ واري قربان‌گاهہ جي ڀرسان بيٺو هو ۽ لوبان ساڙڻ وارو ٿانوَ هٿ ۾ هئس. سو جيئن ئي هو ڪاهنن تي ڇوهہ ڇنڊي رهيو هو تيئن اوچتو ڪاهنن جي موجودگيءَ ۾ سندس پيشاني تي ڪوڙهہ جهڙي چمڙيءَ جي بيماري ظاهر ٿي.