2 Kings 25:19 — Compare Translations

2 translations compared side by side

۽ شهر مان جيڪو عملدار جنگي ماڻهن جي مٿان مقرر ٿيل هو، تنهن کي هن ورتو؛ ۽ جيڪي ماڻهو بادشاهہ جو منهن ڏسندا هئا تن مان پنج ڄڻا، جي شهر ۾ لڌا تن کي بہ، ۽ انهيءَ محرر کي بہ، جو ساري ملڪ تي ڀرتي ڪرڻ جو سردار هو؛ ۽ ملڪ جي ماڻهن مان سٺ ڄڻا، جي شهر ۾ لڌا تن کي بہ:

Sindhi Bible (Muslim) (مقدس ڪلام توريت، زبور ۽ نبين جون ٻيو لکتون ۽ انجيل شريف)

جيڪي اڃا يروشلم شهر ۾ هئا تن مان هو فوج جي سپهہ‌سالار ۽ پنجن شاهي صلاحڪارن کي پڻ قيد ڪري وٺي ويو. هن انهيءَ منشيءَ کي بہ قيد ڪيو جيڪو ملڪ ۾ ماڻهن جي ڀرتي جو نگران هو. هن ملڪ جي سٺ مکيہ ماڻهن کي پڻ قيد ڪيو، جيڪي کيس شهر ۾ هٿ آيا.