2 Samuel 21:4 — Compare Translations

2 translations compared side by side

۽ جبعونين هن کي چيو تہ اهو اسان ۽ دائود يا سندس گهراڻي جي وچ ۾، ڪو سون يا روپي جو تڪرار نہ آهي؛ نڪي اسان کي اسرائيل مان ڪنهن کي مارڻو آهي. تڏهن هن چيو تہ جيئن اوهين چوندا تيئن آءٌ ڪندس.

Sindhi Bible (Muslim) (مقدس ڪلام توريت، زبور ۽ نبين جون ٻيو لکتون ۽ انجيل شريف)

جِبعونين وراڻيو تہ ”اسان ۽ سائول يا سندس گھراڻي جي وچ ۾ ڪو سون يا چانديءَ جي عيوض تڪرار نہ نبرندو، نڪي وري اسان کي بني اسرائيل مان ڪنهن کي مارڻ جو حق حاصل آهي.“ تڏهن دائود کين چيو تہ ”پوءِ اوهين ٻڌايو تہ آءٌ اوهان جي لاءِ ڇا ڪريان؟“