2 Samuel 21:8 — Compare Translations

2 translations compared side by side

پر بادشاهہ اياہ جي ڌيءَ رصفہ جا ٻہ پٽ، جي سائول مان ڄاوا هئس، يعني ارموني ۽ مفيبوست، ۽ سائول جي ڌيءَ ميڪل جا پنج پٽ، جي هن عدري ايل بن برزلي محولاتيءَ مان ڄڻيا هئا، تن کي ورتو:

Sindhi Bible (Muslim) (مقدس ڪلام توريت، زبور ۽ نبين جون ٻيو لکتون ۽ انجيل شريف)

پر دائود بادشاهہ سائول جي ٻئي اولاد مان ستن ڄڻن کي پڪڙائي جِبعونين جي حوالي ڪيو. انهن ۾ سائول جا ٻہ پٽ ارموني ۽ مفيبوست هئا، جيڪي کيس سندس سريت رصفہ جنهن جي ماءُ اياہ هئي، تنهن مان ڄاوا هئا. باقي پنج ڄڻا سائول جي ڌيءَ ميرب جا پٽ هئا، جيڪي کيس عدري‌ايل ولد برزلي محولاتيءَ مان ڄاوا هئا. جِبعونين انهن کي جبل تي خداوند جي آڏو ڦاسيءَ تي چاڙهيو ۽ اهي ست ئي ڄڻا گڏ مئا. انهن کي جَوَن جي فصل لهڻ وارن ڏينهن جي شروعات ۾ قتل ڪيو ويو.