Ecclesiastes 1:10 — Compare Translations

2 translations compared side by side

اهڙي ڪا شيءِ بہ آهي جنهن جي نسبت ۾ ماڻهو چون ٿا تہ ڏسو هيءَ نئين شيءِ آهي؟ جيڪي زمانا اسان کان اڳي گذري ويا آهن تن ۾ اُها اڳيئي موجود هئي.

Sindhi Bible (Muslim) (مقدس ڪلام توريت، زبور ۽ نبين جون ٻيو لکتون ۽ انجيل شريف)

شايد ڪو ائين چوي تہ ”ڏسو هيءَ شيءِ نئين آهي.“ پر نہ، اهو سڀ تہ اڳئين زماني ۾، اسان جي پيدا ٿيڻ کان بہ اڳ ۾ ٿي چڪو آهي.