Exodus 33:8 — Compare Translations

2 translations compared side by side

هاڻي جڏهن موسيٰ نڪري انهي تنبوءَ ڏانهن وڃڻ لڳو تڏهن سڀيئي ماڻهو اُٿيا، ۽ هرڪو پنهنجي پنهنجي تنبوءَ جي در تي بيهي موسيٰ جي پٺيان نهارڻ لڳو، جيسين ڪ هو انهي تنبوءَ ۾ گهڙي ويو.

Sindhi Bible (Muslim) (مقدس ڪلام توريت، زبور ۽ نبين جون ٻيو لکتون ۽ انجيل شريف)

جڏهن موسيٰ انهيءَ تنبوءَ ڏانهن ويندو هو تہ سڀيئي ماڻهو اُٿي پنهنجي پنهنجي خيمي جي در تي بيهي موسيٰ جي پٺيان نهاريندا رهندا هئا، جيستائين هو انهيءَ تنبوءَ ۾ گھڙي نہ ويندو هو.