Ezekiel 39:15 — Compare Translations

2 translations compared side by side

۽ جيڪڏهن ڪي انهي ملڪ مان گذرندا هوندا، ۽ ڪو ماڻهوءَ جي هڏي ڏسندو، تڏهن هو انهي جي پاسي ۾ هڪڙو نشان کڙو ڪندو، جيستائين دفن ڪندڙ انهي کي هامون جوج جي واديءَ ۾ دفن ڪن.

Sindhi Bible (Muslim) (مقدس ڪلام توريت، زبور ۽ نبين جون ٻيو لکتون ۽ انجيل شريف)

جڏهن اهي ملڪ مان لنگھندا، تڏهن منجھائن ڪنهن کي بہ جيڪڏهن ڪنهن انسان جي هڏي ڏسڻ ۾ ايندي تہ هو ان جي ڀرسان هڪڙو نشان کڙو ڪندو، انهيءَ لاءِ تہ جڏهن قبرون کوٽي دفن ڪرڻ وارا اچن تہ هو انهيءَ کي اتي ياجوج جي لشڪر واري ماٿريءَ ۾ دفنائي ڇڏين.