Genesis 23:6 — Compare Translations

2 translations compared side by side

اي سائين، اسان جي ڳالهہ ٻڌ، تون اسان جي وچ ۾ هڪڙو وڏو امير آهين، اسان جي قبرستان ۾ جيڪا قبر توکي وڻي، تنهن ۾ پنهنجو مردو دفن ڪر، اسان مان ڪوبہ توکي پنهنجيءَ قبر کان منع نہ ڪندو، ڀلي تون پنهنجو مردو دفن ڪر.

Sindhi Bible (Muslim) (مقدس ڪلام توريت، زبور ۽ نبين جون ٻيو لکتون ۽ انجيل شريف)

”سائين! اسان جي ڳالهہ ٻڌو. اسين اوهان کي هڪ وڏو سردار سمجھندا آهيون. اسان جي قبرستان ۾ جيڪا بہ جاءِ اوهان کي وڻي اتي پنهنجو مُڙدو دفن ڪريو. اسان مان ڪوبہ اوهان کي انهيءَ جاءِ کان منع نہ ڪندو.“