Genesis 31:29 — Compare Translations

2 translations compared side by side

توکي ايذاءُ رسائڻ منهنجي هٿ ۾ آهي، پر ڪالهہ رات تنهنجي پيءُ جي خدا مون سان ڳالهايو ۽ چيائين تہ خبردار متان يعقوب کي ڪي گهٽ وڌ چوين.

Sindhi Bible (Muslim) (مقدس ڪلام توريت، زبور ۽ نبين جون ٻيو لکتون ۽ انجيل شريف)

اهو منهنجي وس ۾ آهي تہ آءٌ تو کي ڪنهن بہ تڪليف ۾ وجھي ڇڏيان، پر ڪالهہ رات تنهنجي پيءُ جي خدا مون کي چيو تہ ’خبردار، متان يعقوب کي ڪجھہ چڱو مَٺو چوين.‘