Job 39:24 — Compare Translations

2 translations compared side by side

هو خوشي ۽ ڪاوڙ سان زمين ڳهي وڃي ٿو؛ هو مڃي نٿو تہ اهو قرناءِ جو آواز آهي.

Sindhi Bible (Muslim) (مقدس ڪلام توريت، زبور ۽ نبين جون ٻيو لکتون ۽ انجيل شريف)

هن کي جنگ جي ۽ جنگي سالارن جي هڪل، ۽ نعرن جي پري کان بوءِ اچي ٿي، سو نفيل جي آواز ٻڌڻ سان هو هڻڪار ڪرڻ لڳي ٿو، تڏهن کيس ڪوبہ روڪي نٿو سگھي، بلڪ هو ائين ٿو ڊوڙي جو تيزيءَ ۽ جوش منجھان زمين کي اورانگھيندو ٿو وڃي.