Judges 6:39 — Compare Translations
2 translations compared side by side
Sindhi Bible
تڏهن جدعون خدا کي چيو تہ تنهنجي ڪاوڙ مون تي نہ ڀڙڪي، جو آءٌ فقط هڪڙو ڀيرو وڌيڪ ڳالهائيندس: آءٌ منٿ ٿو ڪريان تہ هڪڙو ڀيرو وري بہ مون کي هن پوستين سان آزمائش وٺڻ ڏي؛ هاڻي هيءَ پوستين سڪل رهي، ۽ باقي سڀ زمين تي ماڪ پوي.
Sindhi Bible (Muslim) (مقدس ڪلام توريت، زبور ۽ نبين جون ٻيو لکتون ۽ انجيل شريف)
تڏهن جِدعون خدا کي چيو تہ ”جيڪڏهن تون مون تي ناراض نہ ٿئين، تہ آءٌ هڪڙو دفعو وري عرض ڪرڻ چاهيان ٿو. مهرباني ڪري هڪڙو دفعو وري بہ مون کي هن اُنَ سان آزمائش وٺڻ ڏي. هن دفعي اُنَ سڪل رهي ۽ باقي آسپاس واري سڄي زمين تي ماڪ پوي.“