Judges 7:4 — Compare Translations

2 translations compared side by side

۽ خداوند جدعون کي چيو تہ اڃا بہ ماڻهو گهڻا آهن؛ انهن کي هن پاڻيءَ تي وٺي اچ تہ آءٌ تنهنجي لاءِ اُتي انهن جي آزمائش وٺان: ۽ هيئن ٿيندو تہ جنهن جي لاءِ آءٌ توکي چوان تہ هي توسان هلندو، سو هلندو، ۽ جنهن جي نالي آءٌ توکي چوان تہ هي توسان نہ هلندو، سو نہ هلندو.

Sindhi Bible (Muslim) (مقدس ڪلام توريت، زبور ۽ نبين جون ٻيو لکتون ۽ انجيل شريف)

پوءِ خداوند جِدعون کي چيو تہ ”اڃا بہ ماڻهو گھڻا آهن. سو تون انهن کي هيٺ چشمي وٽ وٺي اچ ۽ اتي آءٌ انهن کي تنهنجي لاءِ الڳ ڪندس. جنهن جي لاءِ آءٌ تو کي چوان تہ هي تو سان هلي، سو هلندو ۽ جنهن جي لاءِ آءٌ تو کي چوان تہ هي تو سان نہ هلي، سو نہ هلندو.“