Judges 9:36 — Compare Translations

2 translations compared side by side

۽ جڏهن جعل هنن ماڻهن کي ڏٺو تڏهن زبول کي چيائين تہ ڏس، هو ماڻهو جبل جي چوٽين تان هيٺ لهي رهيا آهن. ۽ زبول هن کي چيو تہ تون جبلن جو پاڇو ٿو ڏسين، جي ڄڻ تہ ماڻهو آهن.

Sindhi Bible (Muslim) (مقدس ڪلام توريت، زبور ۽ نبين جون ٻيو لکتون ۽ انجيل شريف)

جعل هنن ماڻهن کي ڏٺو تڏهن زبول کي چيائين تہ ”ڏس، هو لشڪر جبلن جي چوٽين تان هيٺ لهي رهيو آهي.“ زبول کيس وراڻيو تہ ”اهو جبلن جو پاڇو آهي جيڪو تو کي ماڻهن وانگر نظر ٿو اچي.“