Judges 9:51 — Compare Translations

2 translations compared side by side

پر شهر جي اندر هڪڙو مضبوط ٺلهہ هو، ۽ شهر جا سڀ ماڻهو، مرد توڙي زالون، اُٿي اوڏانهن ڀڳا، ۽ انهيءَ ۾ پاڻ کي بند ڪري ڇڏيائون، ۽ پوءِ ٺلهہ جي ڇت تي چڙهي ويا.

Sindhi Bible (Muslim) (مقدس ڪلام توريت، زبور ۽ نبين جون ٻيو لکتون ۽ انجيل شريف)

انهيءَ شهر جي اندر هڪڙو تمام مضبوط ٺُلهہ هو. شهر جا سڀ ماڻهو، مرد توڙي عورتون اُٿي اوڏانهن ڀڳا، انهيءَ ۾ گھڙي اندران دروازو بند ڪري ٺُلهہ جي ڇت تي چڙهي ويا.