Mark 8:27 — Compare Translations
4 translations compared side by side
Sindhi Bible
پوءِ يسوع ۽ سندس شاگرد قيصريہ فلپي جي ڳوٺن ۾ ويا، ۽ رستي تي هن پنهنجن شاگردن کان پڇيو، تہ ماڻهو ڇا ٿا چون تہ آئون ڪير آهيان؟
Sindhi Bible (Common Language New Testament)
پوءِ عيسيٰ ۽ سندس شاگرد قيصريہ فلپي شھر جي ويجھن ڳوٺن ڏانھن ويا. رستي تي ھن کانئن پڇيو تہ ”ماڻھو منھنجي لاءِ ڇا ٿا چون تہ آءٌ ڪير آھيان؟“
Sindhi Bible (Hindu) (Hindu Sindhi New Testament © The Pakistan Bible Society, 2022) - پوِتر شاستر يسوع مسيح جي خوشخبري
پوءِ يسوع ۽ سندس چيلا قيصريہ فلپي شهر جي ويجھن ڳوٺن ڏانهن ويا. رستي تي هن چيلن کان پڇيو تہ ”ماڻهو منهنجي لاءِ ڇا ٿا چون تہ آءٌ ڪير آهيان؟“
Sindhi Bible (Muslim) (مقدس ڪلام توريت، زبور ۽ نبين جون ٻيو لکتون ۽ انجيل شريف)
پوءِ عيسيٰ ۽ سندس شاگرد قيصريہ فلپي شهر جي ويجھن ڳوٺن ڏانهن ويا. رستي تي هن شاگردن کان پڇيو تہ ”ماڻهو منهنجي لاءِ ڇا ٿا چون تہ آءٌ ڪير آهيان؟“